Klausel für Verträge

Dies ist eine Standard-Vermittlungsklausel. Wir möchten Sie bitten, diese Klausel in all Ihre Verträge und in Ihre allgemeinen Verkaufsbedingungen aufzunehmen (gegebenenfalls Ihrem Rechtsanwalt zu unterbreiten, damit sie Ihrem Unternehmen und/oder Ihrer Aktivität angepasst wird).

« Jede Streitsache, Meinungsverschiedenheit oder Beschwerde, die sich aus dem vorliegenden Vertrag und aus allen sich darauf beziehenden späteren Änderungen ergibt (und sich auf seinen Abschluss, auf seine Gültigkeit, auf seine zwingenden Auswirkungen, auf seine Interpretation, auf seine Ausführung, auf Verstöße gegen diesen Vertrag oder auf seine Auflösung bezieht – diese Auflistung ist nicht erschöpfend), sowie jede außervertragliche Beschwerde wird einer Vermittlung gemäß der Regelung zur Vermittlung des Zentrums InterMédiation der Provinz Lüttich unterworfen. Der Ort der Vermittlung wird festgelegt in…. Die Sprache des Verfahrens wird Französisch sein. »